Asistance ADAC (nie starter24) - Africa Twin Forum

betu · 27.02.2014, 11:41

To brzmi jak bajka,niestety wtedy dostawałem wszystko po Polsku,ale na papierze.
Spróbuje jutro przed praca do nich podejsc i wziać warunki umowy po Polsku.
Wtedy moge przesyłać dalej.

Michal · 27.02.2014, 12:32

Byłoby super jak udałoby Ci się wrzucić jakiś skan. Jeśli nie mają po polsku to chociaż po angielsku.

betu · 01.03.2014, 21:28

Dzień spóźnienia to jeszcze żadne spóźnienie

Sprawa wygląda nastepujaco:

Jak co roku w każdej firmie coś sie w przepisach zmienia,wiec i w ACAC coś sie zmieniło.
Samo ADAC nie ma nowych przepisów przetłumaczonych jeszcze na język Polski wiec daje tu dwie możliwości:
Link do strony ADAC z warunkami po Angielsku- http://www.adac.de/mitgliedschaft/ad...p/default.aspx

I dodatkowo daje wgląd do warunków umowy z zeszłego roku po Polsku w PDF.Załącznik 46349

Jeżeli ktoś potrzebuje pomocy w tłumaczeniu czy załatwieniu członkostwa może do mnie pisać,bede starał jak moge pomóc.

27.02.2014, 11:41	#1
betu wolny strzelec Zarejestrowany: Mar 2012 Miasto: Slubice Posty: 729 Motocykl: RD07a Przebieg: 61000 Online: 2 tygodni 6 dni 1 godz 12 min 10 s	To brzmi jak bajka,niestety wtedy dostawałem wszystko po Polsku,ale na papierze. Spróbuje jutro przed praca do nich podejsc i wziać warunki umowy po Polsku. Wtedy moge przesyłać dalej. __________________ Bo do niektorych rzeczy trzeba dorosnac,a do innych jest sie juz po prostu za starym.

27.02.2014, 12:32	#2
Michal Zarejestrowany: Mar 2008 Miasto: Warszawa Posty: 655 Motocykl: LC8 1290 Super ADV R i WFM Online: 3 miesiące 2 dni 4 godz 4 min 36 s	Byłoby super jak udałoby Ci się wrzucić jakiś skan. Jeśli nie mają po polsku to chociaż po angielsku. __________________ Pozdrawiam Michał

01.03.2014, 21:28	#3
betu wolny strzelec Zarejestrowany: Mar 2012 Miasto: Slubice Posty: 729 Motocykl: RD07a Przebieg: 61000 Online: 2 tygodni 6 dni 1 godz 12 min 10 s	Dzień spóźnienia to jeszcze żadne spóźnienie Sprawa wygląda nastepujaco: Jak co roku w każdej firmie coś sie w przepisach zmienia,wiec i w ACAC coś sie zmieniło. Samo ADAC nie ma nowych przepisów przetłumaczonych jeszcze na język Polski wiec daje tu dwie możliwości: Link do strony ADAC z warunkami po Angielsku- http://www.adac.de/mitgliedschaft/ad...p/default.aspx I dodatkowo daje wgląd do warunków umowy z zeszłego roku po Polsku w PDF.Załącznik 46349 Jeżeli ktoś potrzebuje pomocy w tłumaczeniu czy załatwieniu członkostwa może do mnie pisać,bede starał jak moge pomóc. __________________ Bo do niektorych rzeczy trzeba dorosnac,a do innych jest sie juz po prostu za starym.